挪威选手Elise Tyldum及意大利选手Fabio Pasini在国际雪联中国越野滑雪巡回赛第二站长春站的比赛后披上了“领滑衫”
今天Elise Tuldum 在长春短距离赛中以较大优势超越其他选手。
——以领先意大利选手Barbara Moriggel100米的优势赢得比赛后，Elise Tyldum说：“我简直不敢相信我赢得了比赛。”
Elise Tyldum认为这对她来说是一个新的突破。
——“我认为我状态不错，国际雪联中国越野滑雪巡回赛对我来说是一次新奇的体验。”
在香格里拉站获得第一名的Solfrid Braathen 在今天的比赛中取得第三名。瑞典选手的最佳成绩是第六名由Ida Olsson获的。
——“我不认为我以前在短距离赛中的表现更好。这很好，并且这样难的路线很适合我。”
Fabio Pasini 在香格里拉站中位于Peter Larsson 之后获得第二名，但在今天的比赛中他速度最快，在瑞典选手Fredrik Bystroem之前冲过终点。整场比赛都很激烈，Fabio最后只以微弱优势战胜Fredrik。
——“这对我的训练来说是很好的回报。我差一点就可以站在冠军的领奖台上了。”Fredrik Bystroem 还被选为瑞典的代表，参加三周后的世界杯。
“你怎么滑的这么快？”
——“我身体状态一直都不错，这让我能好好地训练。我的意志也很强，希望在加拿大能够滑得更快。”
紧随冬奥会冠军Bjoern Lind之后，Fredik Bystroem以微弱差距获得第二名。Gustaf Berglund 取得瑞典运动员第二好成绩——第四名。Bjoern Lind 获第八名。香格里拉站第一名的Peter Larsson在本站比赛中获第12名。
Elise Tydlum是女子两站总冠军，Fabio Pasini目前是男子总冠军。
国际雪联中国越野滑雪巡回赛于星期三继续第三站的比赛。然后是中国长春净月潭瓦萨国际滑雪节的比赛，赛程50公里。
国际雪联中国越野滑雪巡回赛成绩
女子短距离成绩：
1) Elise Tyldum, 挪威 2) Barbara Moriggel, 意大利 3) Solfrid Braathen, 挪威 4) Léna Pichard, 瑞士 5) Yuanyuan Liu, 中国 6) Ida Olsson, 瑞典 7) Li Huo, 中国 8) Anna-Karin Stroemstedt, 瑞典 9) Song Bo, 中国 10) Therese Carlsson, 瑞典 11) Lena Jensen, 挪威 12) Lydia Weydahl, 挪威 13) Libo Wang, 中国 14) Esther Bottomley, 澳大利亚 15) Sandra Haglund, 瑞典
男子短距离成绩：
1) Fabio Pasini,意大利 2) Fredrik Bystroem, 瑞典 3) Kent-Ove Clausen, 挪威 4) Gustaf Berglund, 瑞典 5) Qinghai Sun, 中国 6) Ville Verkama, 芬兰 7) Jari Joutsen, 芬兰 8) Björn Lind, 瑞典 9) Jinle Tang, 中国 10) Fredrik Persson, 瑞典 11) Magnus Myhr, 瑞典 12) Peter Larsson, 瑞典 13) Erik Bakkefjord, 挪威
14) Mikko Maaranen, 芬兰 15) Han Dawei, 中国 16) Liang Gao, 中国