在一场紧扣人心的比赛后，来自瑞典的Adam Steen和Ida Lindkvist成功摘下今年国际雪联越野滑雪中国巡回赛的男女冠军！在那拉提的两站比赛中，两位选手成功逆转之前的劣势，出乎意料夺得了本届冠军。而瓦萨冠军Anders Hoegberg则在半决赛被淘汰，无缘决赛。还在感冒的Astrid Bruland今天状态不佳，也没有晋级决赛。
今天的单站冠军由Victor Gustafsson获得，他在一周之前的TDSC第一站短距离赛赢得男子冠军
的荣誉，也是这次唯一一个赢得两个单站冠军的选手。他今天的出色表现也为他赢得了整个巡回赛男子季军的位置。Anders Hoegberg，这位出色的老将在今天比赛之前还牢牢占据总积分榜榜首，却在今天的半决赛中显出疲惫状态，无缘决赛，也只能站在场边为Adam Steen加油。Adam Steen在今天的比赛中获得男子亚军，并凭借此奖项的积分成功超过Hoegberg34个积分，荣登总积分榜第一。Hoegberg如果想第三次赢得TDSC的总冠军，至少还需要等到明年TDSC，但是在中国瓦萨滑雪节的记录中，他已经是四冠王。Johan Eriksson获得今天单站第三，这也让他超过昨天的冠军Nils Koons进入总积分第六。Nils Koons在积分榜上排行第十六。而去年的总冠军Adam Johansson目前在积分榜上仅排行第十三。
挪威选手Astrid Bruland在今年的巡回赛中一直保持出色表现，但在那拉提站她由于生病原因，不得不退出女子总冠军争夺——这就跟去年Kusti Kittilae在最后退出的理由一样。Bruland在今天的比赛中也尽力为自己的荣誉而战，但非常可惜地是在半决赛时输给了Ida Lindkvist和Lisa Svensson。今天的比赛是一场激烈的、充满悬念、张力十足的比赛，其中Lindkvist运用了非常成功的战术——在冲刺时击败Svensson和中国最好的选手马清华以赢得她的第三个单站冠军——这也为她赢得巡回赛总冠军奠定了牢固的基础。
TDSC第六站那拉提:1.2公里自由式短距离赛
总决赛前十
男子组
1. Adam Steen (瑞典) 380 积分
2. Anders Hoegberg (瑞典) 346 积分
3. Victor Gustafsson (瑞典) 342 积分
4. Hallvard Moian Nydal (挪威) 218 积分
5. Lukas Johansson (瑞典) 214 积分
6. Johan Eriksson (瑞典) 213 积分
7. Nils Koons (新西兰) 202 积分
8. Romain Claudon (法国) 191 积分
9. Tim Reynolds (美国) 185 积分
10. Drew Goldsack (加拿大) 172 积分
女子组
1. Ida Lindkvist (瑞典)446 积分
2. Astrid Bruland (挪威) 417 积分
3. Lisa Svensson (瑞典) 395 积分
4. 马清华 (中国) 339 积分
5. 陈爽 (中国) 234 积分
6. Ida Eide (挪威) 209 积分
7. Oda Hammernet Pedersen (挪威) 207 积分
8. 杨柳 (中国) 188 积分
9. Linnea Bjoern (瑞典) 170 积分
10.曲颖 (中国)161 积分
男子半决赛的竞争非常激烈
在女子决赛出发后约100米，两名中国选手不幸摔倒，错失了争夺本站冠亚军的机会
Id赢得了本站女子冠军
Adam steen 非常享受今天的比赛
男子总积分颁奖
女子总积分颁奖
第一次赢得TDSC的总冠军，Adam steen开心地跳起了骑马舞